El barco español de la vuelta al mundo a vela luce la bandera de Vigo a punto de tomar la salida de la segunda etapa con destino Abu Dabi

Al término de la primera etapa de la Volvo Ocean Race, Michel Desjoyeaux desembarca de Mapfre a bordo del cual a sido jefe de guardia.
Traducción de la entrevista que "Le Profeseur" a la revista gala Voilies et Voiliers.

La previsión es de fuertes vientos, lluvia y calor en la llegada.

Hasta 20 minutos puede tardar un tripulante en vestirse si hace frío. Si hace calor, la cosa se pone más fácil ¿Qué meter en el macuto cuando sólo puedes llevar un máximo 12 kg de peso –botas incluidas- y la diferencia de temperatura en una misma etapa puede ser de más de 20 grados?

El Abu Dhabi de Walker y el gallego Chuny Bermúdez ha ganado la regata in-port de Ciudad del Cabo lo que les pone primeros, también, en las in-port series. MAPFRE, que ha navegado con un hombre menos, sigue luchando por encontrar su momento de forma.

Mañana se disputa en Ciudad del Cabo la segunda regata costera de la Volvo Ocean Race en la que se esperan vientos de 30 nudos. Xabi Fernández será el patrón del “MAPFRE”, en ausencia de Iker Martínez que regresará el lunes de España listo para la segunda etapa

Mañana a las 13:00 hora española comenzará la segunda regata in-port de la Volvo Ocean Race 2014-15, que tendrá lugar en aguas de Ciudad del Cabo con vientos cercanos a los 30 nudos, y en la que MAPFRE navegará con dos nuevos tripulantes. Las in-port Series cuentan en caso de empate en la clasificación final, y permiten al público disfrutar del espectáculo desde la misma ciudad.

La recuperación física es fundamental en una competición como la Volvo Ocean Race, en la que se viven periodos de máxima actividad combinados con falta de sueño y una alimentación a base de comida liofilizada. En 12 días en Ciudad del Cabo la tripulación del “MAPFRE” tiene que recuperar su estado físico. Descubrimos cómo.

No habrá interrupción de la regata por el riesgo de piratería. La organización de la Volvo Ocean Race ha decidido que los siete barcos que este año participan en la vuelta al mundo por equipos realicen la etapa 2 desde Ciudad del Cabo a Abu Dhabi sin parar. La decisión se ha tomado después de que el panel de expertos y consultores en seguridad haya determinado que el riesgo de piratería en la zona del Índico que atravesarán ha disminuido considerablemente.

Declaraciones extraidas y literales del nvegante francés a un medio de comunicación galo, despues de su desembarco en Ciudad del Cabo